EX5 - ADAPTATION/VARIATION
EX5 - ADAPTATION/VARIATION
EXERCICE 5 :
ADAPTATION/VARIATION
Nouvelle de Murakami : Les granges brûlées
Lesgrangesbrulées-MURAKAMI.pdf
Objectifs de l'exercice d'écriture :
- Comprendre comment analyser et découper en séquences (en bloc d'espace et de temps) une nouvelle : déterminer la structure du récit (combien de temporalités, de lieux... ?)
- Déterminer des éléments "cinématographiques", des idées "cinématographiques", dans la transposition de la nouvelle en film.
- Transformer, déformer, dépayser, déplacer, les éléments de la nouvelle pour en tirer un autre récit (variation).
- Mélanger le récit de Murakami avec d'autres éléments (à vous, un fait divers, inventé, d'une autre nouvelle, d'un film...).